EN PT ES

Versão: 1.0

Data de vigência: A ser definida no lançamento Steam

Última atualização: 01/06/2026

Software: Terra Concordia: Civilizações em Harmonia

Editora: NCB Company (New Cards and Board Games), Brasil

Versão curta: Terra Concordia coleta apenas o mínimo necessário para funcionar. NÃO rastreamos você, NÃO vendemos seus dados e NÃO compartilhamos com anunciantes.

1. Visão Geral

A NCB Company ("nós") respeita sua privacidade. Esta Política explica quais dados o Terra Concordia ("o Software") coleta, como são usados e seus direitos.

2. Dados que Coletamos

2.1 Dados Locais (no seu dispositivo)

O Terra Concordia armazena apenas no seu dispositivo:

Esses dados NUNCA saem do seu dispositivo, exceto se você optar pelo Steam Cloud (ver 2.3).

2.2 Dados Enviados à Steam (quando disponível)

Ao jogar via Steam, o Cliente Steam coleta dados padrão conforme a Política de Privacidade da Valve, incluindo:

Nós (NCB Company) NÃO recebemos esses dados diretamente — vão para a Valve. Apenas vemos estatísticas agregadas e anônimas no dashboard do Steamworks.

2.3 Dados do Multijogador (Steam Networking + LAN)

Ao usar multijogador online:

2.4 Analytics

NÃO usamos: Google Analytics, pixels do Facebook, redes de publicidade de terceiros, perfilamento comportamental.

Podemos (no futuro) usar as analytics agregadas da Steam (anônimas, opt-out pela própria Steam) para entender quais cenários são mais jogados, duração média por variante, qual dificuldade é mais escolhida. Dados anônimos, não identificáveis.

3. Como Usamos os Dados

Usamos os dados limitados que temos acesso (via Steamworks dashboard) apenas para:

NÃO usamos para: vender/compartilhar com terceiros, publicidade segmentada, criar perfis pessoais, treinar modelos de IA.

4. Compartilhamento de Dados

Compartilhamos APENAS nesses casos limitados:

NUNCA: venderemos seus dados, compartilharemos com anunciantes/marqueteiros, trocaremos dados com outros estúdios.

5. Seus Direitos (LGPD)

Pela Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei 13.709/2018), você tem direito a:

Para exercer esses direitos, contate terraconcordia@ncbgames.com.

6. Privacidade Infantil

Terra Concordia tem classificação 14+. Não coletamos conscientemente dados de crianças menores de 13 anos. A Steam exige usuários com 13+ para criar conta (com consentimento parental para menores em algumas jurisdições).

7. Retenção de Dados

8. Segurança

Implementamos medidas técnicas e organizacionais razoáveis para proteger dados, incluindo:

9. Alterações nesta Política

Podemos atualizar esta Política ocasionalmente. Mudanças relevantes serão anunciadas no menu principal do jogo (próxima execução), na nossa página Steam Community e no servidor Discord (se você for membro). Uso continuado após mudanças constitui aceitação.

10. Contato

Para questões específicas LGPD, você também pode contatar a ANPD (Autoridade Nacional de Proteção de Dados): gov.br/anpd

📋 Resumo em Linguagem Simples

O que coletamos: Quase nada.

Onde fica armazenado: No seu PC (saves e configurações locais). Nos servidores da Valve, se você habilitar Steam Cloud.

Quem vê: Você. A Valve (pela política deles). Outros jogadores multiplayer veem seu nome/ID Steam apenas durante sessões multiplayer.

Quem NÃO vê: Nós (recebemos só estatísticas agregadas e anônimas pelo Steamworks). Anunciantes. Ninguém mais.

Pode apagar? Sim — desinstale o jogo e apague %APPDATA%/terra-concordia/. Para dados Steam, use as ferramentas de exclusão de dados da Steam.