最后更新：2026 年 10 月 30 日
本政策说明 Terra Concordia 游戏和 ncbgames.com/terraconcordia 网站会处理哪些数据、处理的原因，以及你享有哪些权利。本政策遵循巴西《通用数据保护法》（LGPD，第 13.709/2018 号法律）和欧盟《通用数据保护条例》（GDPR）。
概要：我们 NCB Games Studio 不收集任何个人数据。游戏会将你的进度保存在你的电脑和 Steam 云中，本网站不使用 Cookie，也不使用任何访问分析工具。
1. 数据控制者
NCB Games Studio，Terra Concordia 的开发商和发行商。任何隐私相关事宜请联系：terraconcordia@ncbgames.com。
2. 游戏中的数据
- 保存在你电脑上的进度：存档、成就、玩家档案（你输入的名字）、名人堂、相册、收藏和选项设置。这些文件存放在你电脑上的游戏文件夹中，不会发送给我们。
- Steam 云：如果你的账户开启了 Steam 云，Steam 会将这些文件复制到 Valve 的服务器上，方便你在另一台电脑或 Steam Deck 上继续游戏。该服务由 Valve 提供，适用 Valve 隐私政策。
- 成就和排行榜：由 Steam 自行记录在你的 Steam 账户中。
- 通过 Steam 进行多人游戏：房间、邀请以及玩家之间的连接均通过 Steam 网络进行。同一房间的其他玩家可以看到你的 Steam 名称。我们不会接收或保存这些数据。
- 局域网多人游戏：同一网络中的电脑会互相交换本地地址和你选择的游戏名称。任何数据都不会离开你的网络。
- 错误日志：游戏只会在你的电脑上写入一个技术日志文件（
Player.log）。只有当你主动发送给我们时（例如申请技术支持），我们才会收到它。 - 无分析、无广告：游戏不含使用情况分析工具、追踪、广告，也没有游戏内购买。
3. 本网站的数据
- 无 Cookie、无分析：本网站不使用 Cookie，没有访问分析工具，也不展示广告。网站只会在你的浏览器中保存你选择的语言，以便下次以该语言打开；这一数据不会离开你的设备。
- 网站托管：与任何网站一样，托管服务商（HostGator）的服务器可能出于安全和正常运行的目的，记录 IP 地址、浏览器等技术访问数据。这些日志由托管服务商负责，我们不会用它们识别访客身份。
- YouTube 视频：视频使用 YouTube 的无 Cookie 版本，只有在你点击观看后才会加载。从点击那一刻起，适用 Google 隐私权政策。
- 指向其他网站的链接：Steam、YouTube、X 和 Bluesky 均有各自的隐私政策。
- 字体和文件：网站的所有字体、图片和文档均托管在本网站上。未经你的操作，不会调用任何外部服务。
4. 电子邮件联系
如果你给我们写信（terraconcordia@ncbgames.com 或 suporte@ncbgames.com），我们只会用你的邮箱地址和来信内容来回复你。我们会在处理你的请求所需的时间内保留往来邮件，且不会与任何人共享。
5. 儿童
我们不会有意收集儿童的数据。本游戏通过 Steam 销售，Steam 对年龄和家庭账户有其自身的规定。
6. 你的权利
根据 LGPD 和 GDPR，你可以要求确认我们是否处理了你的数据，并要求访问、更正、删除、转移这些数据以及了解数据共享情况；当处理以你的同意为依据时，你还可以撤回同意。由于我们不保存玩家的个人数据，这类请求通常只涉及你发给我们的电子邮件。请写信至 terraconcordia@ncbgames.com，我们将在 15 天内答复。你也可以向巴西国家数据保护局（ANPD）或你所在国家/地区的主管机构投诉。
你的游戏文件保存在你的电脑上：如需删除，请删除游戏的存档文件夹（位置见自述文件）；如果你使用了云存档，请为本游戏关闭 Steam 云。
7. 本政策的变更
如果本政策发生变更，新版本将连同更新日期发布在此页面。重要变更还会通过 Steam 上的游戏新闻进行通知。