Son güncelleme: 30 Ekim 2026
Bu politika, Terra Concordia oyununun ve ncbgames.com/terraconcordia sitesinin hangi verileri, neden işlediğini ve haklarının neler olduğunu açıklar. Brezilya Genel Veri Koruma Kanunu'na (LGPD, 13.709/2018 sayılı Kanun) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü'ne (GDPR) uygun olarak hazırlanmıştır.
Özet: Biz, NCB Games Studio olarak kişisel veri toplamıyoruz. Oyun ilerlemeni bilgisayarında ve Steam bulutunda saklar; site ise çerez ya da ziyaretçi analizi araçları kullanmaz.
1. Veri sorumlusu
Terra Concordia'nın geliştiricisi ve yayıncısı NCB Games Studio. Gizlilikle ilgili her konu için iletişim: terraconcordia@ncbgames.com.
2. Oyundaki veriler
- Bilgisayarına kaydedilen ilerleme: kayıtlı oyunlar, başarımlar, oyuncu profilleri (yazdığın adlar), Şöhret Salonu, albüm, koleksiyon ve seçenekler. Bu dosyalar bilgisayarındaki oyun klasöründe kalır ve bize gönderilmez.
- Steam bulutu: hesabında bulut açıksa Steam, başka bir bilgisayarda ya da Steam Deck'te devam edebilmen için aynı dosyaları Valve'ın sunucularına kopyalar. Bu hizmet Valve'a aittir ve Valve Gizlilik Politikası'na tabidir.
- Başarımlar ve sıralamalar: Steam hesabına doğrudan Steam tarafından kaydedilir.
- Steam üzerinden çok oyunculu: odalar, davetler ve oyuncular arasındaki bağlantı Steam ağı üzerinden geçer. Odadaki diğer oyuncular Steam'deki adını görür. Bu verileri ne alırız ne de saklarız.
- Yerel ağda çok oyunculu: aynı ağdaki bilgisayarlar yerel adreslerini ve oyun için seçilen adı birbirleriyle paylaşır. Hiçbir şey ağının dışına çıkmaz.
- Hata kaydı: oyun yalnızca bilgisayarına teknik bir kayıt dosyası (
Player.log) yazar. Bu dosya bize ancak sen gönderirsen ulaşır; örneğin destek istemek için. - Analiz yok, reklam yok: oyunda kullanım analizi, izleme, reklam ya da oyun içi satın alma bulunmaz.
3. Bu sitedeki veriler
- Çerez yok, analiz yok: site çerez kullanmaz, ziyaretçi analizi araçları içermez ve reklam göstermez. Site, bir sonraki ziyaretinde o dilde açılabilmek için tarayıcında yalnızca seçtiğin dili saklar; bu bilgi cihazından dışarı çıkmaz.
- Barındırma: her sitede olduğu gibi, barındırma hizmetinin sunucusu (HostGator) güvenlik ve işleyiş amacıyla IP adresi ve tarayıcı gibi teknik erişim verilerini kaydedebilir. Bu kayıtlar barındırma hizmetinin sorumluluğundadır ve ziyaretçileri tanımlamak için tarafımızdan kullanılmaz.
- YouTube videoları: videolar YouTube'un çerezsiz sürümünü kullanır ve yalnızca izlemek için tıkladıktan sonra yüklenir. Bu tıklamadan itibaren Google Gizlilik Politikası geçerlidir.
- Diğer sitelere bağlantılar: Steam, YouTube, X ve Bluesky'nin kendi gizlilik politikaları vardır.
- Yazı tipleri ve dosyalar: sitedeki tüm yazı tipleri, görseller ve belgeler sitenin kendisinde barındırılır. Sen bir işlem yapmadıkça hiçbir harici hizmete bağlanılmaz.
4. E-posta ile iletişim
Bize yazarsan (terraconcordia@ncbgames.com veya suporte@ncbgames.com), adresini ve mesajını yalnızca sana yanıt vermek için kullanırız. Yazışmayı talebini çözmek için gereken süre boyunca saklarız ve kimseyle paylaşmayız.
5. Çocuklar
Çocuklara ait verileri bilerek toplamayız. Oyun, yaş ve aile hesaplarıyla ilgili kendi kuralları olan Steam üzerinden satılır.
6. Hakların
LGPD ve GDPR kapsamında, seninle ilgili veri işleyip işlemediğimizin teyit edilmesini, bu verilere erişimi, düzeltilmesini, silinmesini, taşınabilirliğini ve paylaşımı hakkında bilgi isteyebilir; işlemenin dayanağı rızan ise rızanı geri çekebilirsin. Oyunculara ait kişisel veri saklamadığımız için bu talepler genellikle yalnızca bize gönderdiğin e-postalarla ilgilidir. terraconcordia@ncbgames.com adresine yaz; en geç 15 gün içinde yanıt veririz. Ayrıca Brezilya Veri Koruma Kurumu'na (ANPD) veya ülkendeki yetkili makama (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu, KVKK) şikâyette bulunabilirsin.
Oyun dosyaların bilgisayarındadır: bunları silmek için oyunun kayıt klasörünü sil (konumu Beni Oku belgesinde yazar) ve bulutu kullanıyorsan oyun için Steam bulutunu kapat.
7. Bu politikadaki değişiklikler
Bu politika değişirse yeni sürüm, güncelleme tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanır. Önemli değişiklikler ayrıca oyunun Steam'deki haberlerinde duyurulur.