Última atualização: 30 de outubro de 2026
Esta política explica quais dados o jogo Terra Concordia e o site ncbgames.com/terraconcordia tratam, por que e quais são os seus direitos. Ela segue a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei nº 13.709/2018) e o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da União Europeia (GDPR).
Resumo: nós, a NCB Games Studio, não coletamos dados pessoais. O jogo guarda o seu progresso no seu computador e na nuvem da Steam, e o site não usa cookies nem ferramentas de análise de visitas.
1. Quem é o responsável
NCB Games Studio, desenvolvedora e publicadora de Terra Concordia. Contato para qualquer assunto de privacidade: terraconcordia@ncbgames.com.
2. Dados no jogo
- Progresso salvo no seu computador: partidas salvas, conquistas, perfis de jogadores (os nomes que você digita), Hall da Fama, álbum, coleção e opções. Esses arquivos ficam na pasta do jogo no seu computador e não são enviados para nós.
- Nuvem da Steam: se a nuvem estiver ligada na sua conta, a Steam copia esses mesmos arquivos para os servidores da Valve, para você continuar em outro computador ou no Steam Deck. Esse serviço é da Valve e segue a Política de Privacidade da Valve.
- Conquistas e placares: são registrados na sua conta Steam pela própria Steam.
- Multiplayer pela Steam: as salas, os convites e a conexão entre os jogadores passam pela rede da Steam. Os outros jogadores da sala veem o seu nome na Steam. Nós não recebemos nem guardamos esses dados.
- Multiplayer na rede local: os computadores da mesma rede trocam o endereço local e o nome escolhido para jogar. Nada sai da sua rede.
- Registro de erros: o jogo grava um arquivo de registro técnico (
Player.log) só no seu computador. Ele só chega até nós se você mesmo nos enviar, por exemplo para pedir suporte. - Sem análise e sem anúncios: o jogo não tem ferramentas de análise de uso, rastreamento, publicidade nem compras dentro do jogo.
3. Dados neste site
- Sem cookies e sem análise: o site não usa cookies, não tem ferramentas de análise de visitas e não mostra anúncios. O site só guarda no seu navegador o idioma que você escolheu, para abrir nele da próxima vez; esse dado não sai do seu aparelho.
- Hospedagem: como em qualquer site, o servidor da hospedagem (HostGator) pode registrar dados técnicos de acesso, como o endereço IP e o navegador, por motivos de segurança e funcionamento. Esses registros são de responsabilidade da hospedagem e não são usados por nós para identificar visitantes.
- Vídeos do YouTube: os vídeos usam a versão sem cookies do YouTube e só são carregados depois que você clica para assistir. A partir desse clique, vale a Política de Privacidade do Google.
- Links para outros sites: Steam, YouTube, X e Bluesky têm as suas próprias políticas de privacidade.
- Fontes e arquivos: todas as fontes, imagens e documentos do site ficam no próprio site. Nenhum serviço externo é chamado sem a sua ação.
4. Contato por e-mail
Se você nos escrever (terraconcordia@ncbgames.com ou suporte@ncbgames.com), usamos o seu endereço e a sua mensagem apenas para responder. Guardamos a conversa pelo tempo necessário para resolver o seu pedido e não a compartilhamos com ninguém.
5. Crianças
Não coletamos de propósito dados de crianças. O jogo é vendido pela Steam, que tem as suas próprias regras de idade e de contas familiares.
6. Seus direitos
Pela LGPD e pelo GDPR, você pode pedir a confirmação de que tratamos dados seus, o acesso a eles, a correção, a exclusão, a portabilidade e informações sobre compartilhamento, além de retirar o consentimento quando ele for a base do tratamento. Como não guardamos dados pessoais dos jogadores, esses pedidos normalmente se referem apenas a e-mails que você nos enviou. Escreva para terraconcordia@ncbgames.com e respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) ou à autoridade do seu país.
Os seus arquivos de jogo estão no seu computador: para apagá-los, apague a pasta de saves do jogo (o local está no Leia-me) e, se usar a nuvem, desligue a nuvem da Steam para o jogo.
7. Mudanças nesta política
Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página com a data de atualização. Mudanças importantes também serão avisadas nas notícias do jogo na Steam.